Lexique EPR des batteries
-
UNÉcouter l'élément 1Piles usagées Conformément à l'article 3, paragraphe 7, de la directive sur les piles 2006/66/CE, les piles ou accumulateurs usagés sont les piles ou accumulateurs qui sont considérés comme des déchets au sens de la directive-cadre sur les déchets 2008/98/CE. Le terme déchet englobe donc toute substance ou objet dont son propriétaire se débarrasse, souhaite se débarrasser ou doit se débarrasser. Par conséquent, les piles usagées ne peuvent pas être simplement remises à chaque compagnie maritime. Lors de la reprise des piles et accumulateurs usagés, les réglementations en matière de gestion des déchets doivent être respectées (en Allemagne, entre autres, les réglementations de l'article 54 KrWG). Les transports nécessitent également des exigences techniques, notamment en matière de protection incendie lors du transport de batteries lithium-ion. Hiérarchie des déchets La directive-cadre sur les déchets 2008/98/CE définit la hiérarchie des déchets suivante à l'article 4 : 1. Prévention 2. Préparation en vue du réemploi 3. Recyclage 4. Autre valorisation 5. Élimination
-
BÉcouter l'élément 2Limites mineures pour les batteries L'article 18 de la directive sur les batteries 2006/66/CE prévoit une réglementation sur les limites mineures (petits fabricants). Il existe ainsi des réglementations rentables pour les enregistrements de petites quantités, par exemple dans l'ancien État membre de l'UE, la Grande-Bretagne (enregistrements de petits producteurs), ainsi qu'une facturation forfaitaire pour les petites quantités déclarées aux systèmes collectifs. Les montants eux-mêmes varient selon le système et le pays. Cependant, il existe dans tous les cas une obligation d'enregistrement. Accord de Bâle La Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de leur élimination du 22 mars 1989 est un accord environnemental international signé par pratiquement tous les pays du monde et qui réglemente le contrôle du transport transfrontalier de déchets dangereux. déchets. La Convention de Bâle se reflète dans la directive-cadre sur les déchets 2008/98/CE ainsi que dans les directives connexes telles que la directive sur les piles 2006/66/CE et la législation nationale (en Allemagne dans le KrWG et, en ce qui concerne les piles et accumulateurs, dans le BattG). Définition du fabricant de batteries (voir définition du fabricant) B2B ou B2C ? La distinction B2B ou B2C, telle qu'elle est prévue dans la directive DEEE 2012/19/UE, n'existe pas dans le langage de la directive sur les batteries 2006/66/CE et dans ses mises en œuvre nationales. La distinction entre piles et accumulateurs est définie comme suit aux articles 3, 3, 5 et 6 de la directive piles 2006/66/CE : - Piles et accumulateurs portables - Piles et accumulateurs industriels - Piles et accumulateurs pour véhicules Brexit Le retrait de la Le Royaume-Uni a quitté l'Union européenne le 1er janvier 2021. Depuis lors, les réglementations de la directive sur les batteries et les actes d'exécution correspondants ne s'y appliquent plus. Cependant, en raison de la mise en œuvre précoce de la directive sur les piles 2006/66/CE dans le « Règlement sur les piles et accumulateurs usagés de 2009 (tel que modifié) », qui n'a pas été modifié depuis lors, la réglementation continue actuellement de s'appliquer sans modification. Ainsi, les obligations d'enregistrement, de déclaration, de financement et de reprise pour les fabricants et les distributeurs continuent de s'appliquer, tout comme dans un État membre de l'UE. Amendes dans la directive sur les batteries L'article 25 de la directive sur les batteries 2006/66/CE prévoit des sanctions en cas de violation des dispositions de la directive. C'est pourquoi toutes les transpositions de la directive sur les piles dans les droits nationaux des États membres contiennent des dispositions correspondantes selon lesquelles les infractions administratives sont passibles d'amendes. Celles-ci varient à la fois selon la législation nationale et selon la mise en œuvre pratique. De telles réglementations s’appliquent également en dehors de l’UE. Cependant, l’expérience montre qu’à l’heure actuelle, les signalements d’infractions sont le plus souvent sanctionnés par les systèmes eux-mêmes. Il s’agit cependant de sanctions contractuelles et non d’amendes au sens propre du terme.
-
DÉcouter l'élément 3Poubelle barrée sur les piles La directive 2006/66/CE sur les piles stipule à l'article 21, paragraphe 1, que les piles et les accumulateurs doivent être marqués du symbole d'une poubelle barrée. Le symbole est répertorié à l'annexe II de la directive sur les piles. Conformément à l'article 21, paragraphes 4 et 5, de la directive 2006/66/CE sur les piles, la poubelle barrée doit couvrir au moins 3 % de la plus grande surface latérale de la pile ou de l'accumulateur (ou du bloc-batterie). , mais pas plus d'une superficie de 5 × 5 cm. Pour les formats cylindriques, le symbole doit occuper au moins 1,5 % de la surface de la pile ou de l'accumulateur, mais pas plus d'une superficie de 5 × 5 cm. Si la taille de la poubelle barrée est inférieure à 0,5 × 0,5 cm en raison des dimensions de la batterie, de l'accumulateur ou du bloc-batterie, il n'est pas nécessaire de marquer la batterie, l'accumulateur ou le bloc-batterie ; Au lieu de cela, la poubelle barrée peut être imprimée sur l'emballage dans une taille d'au moins 1 × 1 cm.
-
ETÉcouter l'élément 4Amovibilité des piles La directive sur les piles 2006/66/CE réglemente le caractère amovible des piles et accumulateurs à l'article 11. En conséquence, les États membres de l'UE doivent garantir, par des réglementations appropriées, que les fabricants d'équipements électriques et électroniques conçoivent leurs appareils de manière à ce qu'ils soient utilisés. les piles et les accumulateurs peuvent être facilement retirés. Les appareils dans lesquels des piles et des accumulateurs sont installés doivent être accompagnés d'instructions appropriées sur la façon de retirer les piles et les accumulateurs en toute sécurité. Toutefois, cela ne s'applique pas aux cas où, pour des raisons de sécurité, de performance, de santé ou d'exhaustivité des données, une alimentation électrique ininterrompue est nécessaire et une connexion constante entre l'appareil et la batterie ou l'accumulateur est requise. À l'article 11, la directive sur les batteries est liée à la directive DEEE 2012/19/UE. Conformément à la directive sur les batteries, le retrait doit être possible en cas de doute par du personnel spécialisé approprié. Cependant, la réglementation des batteries se concentre sur la possibilité d'être retirée par l'utilisateur afin de garantir que les fractions de matériaux soient séparées le plus tôt possible. Responsabilité étendue du fabricant pour les piles et accumulateurs Le principe de responsabilité élargie du fabricant oblige les fabricants et distributeurs de piles et accumulateurs à prendre en charge les coûts pour toute la phase de vie du produit, y compris les frais d'organisation de la collecte et du recyclage des piles et accumulateurs en fin de vie. cycle de vie. La mise en œuvre pratique de la responsabilité élargie du fabricant pour les piles et accumulateurs se reflète dans les obligations suivantes pour les fabricants : - Enregistrement - Participation aux systèmes de reprise - Rapports sur les volumes de vente - Paiement des cotisations d'élimination - Organisation de la reprise Registre européen des piles A Le registre européen des batteries n'existe pas et il n'existe donc aucun enregistrement valable dans toute l'Europe. Il reste à voir dans quelle mesure l'exigence d'un registre prévue par le décret sur les batteries sera mise en œuvre en conséquence. La centralisation des tâches est de facto réalisée par des prestataires internationaux. Directive européenne sur les batteries La directive sur les batteries ne s'applique qu'au sein des 27 États membres de l'UE. Cependant, des réglementations similaires s'appliquent en dehors de cette communauté d'États, qui obligent les fabricants et ceux qui mettent des produits sur le marché à respecter les mêmes obligations d'enregistrement, de déclaration, de financement et de reprise que dans un État membre de l'UE. Cela vaut notamment pour la Grande-Bretagne, la Norvège et la Suisse. En outre, il existe dans le monde entier des réglementations qui suivent des principes similaires à ceux de la directive sur les batteries et impliquent les mêmes obligations du fabricant. Les exemples incluent le Canada, la Turquie et Singapour.
-
FFAQ Directive sur les batteries La Commission européenne a publié un document sur la directive sur les batteries 2006/66/CE qui répond aux questions récurrentes. Ce document peut être consulté ici.
-
gDéfinition des piles portables Selon l'article 3, paragraphe 3, de la directive sur les piles 2006/66/CE, les piles ou accumulateurs portables sont des piles, des piles bouton, des blocs-piles ou des accumulateurs qui a) sont encapsulés et b) peuvent être tenus dans la main et c ) qui ne sont ni des piles ou accumulateurs industriels, ni des piles ou accumulateurs de véhicules. L'ordonnance sur les batteries fixe une limite supérieure de poids de 5 kg pour les batteries des appareils. Transferts transfrontaliers de déchets de piles usagées Les réglementations suivantes s'appliquent généralement au transfert (exportation, importation et transit) de déchets au sein de l'UE : • Règlement (CE) numéro 1013/2006 sur le transfert de déchets • Règlement (CE) numéro 1418 /2007 relatif à l'exportation de certains déchets listés à l'annexe III ou IIIA du règlement (CE) n° 1013/2006 vers certains pays non membres de l'OCDE • Lignes directrices des points focaux du règlement (CE) n° 1013/2006 • une table de correspondance entre les douanes codes et codes de déchets. Les réglementations s'appuient sur la Convention de Bâle du 22 mars 1989 sur le contrôle des transferts transfrontaliers de déchets dangereux et de leur élimination et sur la décision du Conseil de l'OCDE sur le contrôle des transferts transfrontaliers de déchets destinés à être valorisés et les transposent directement dans le droit communautaire applicable. . En conséquence, les transferts transfrontaliers de déchets sont soumis soit à des exigences d'information approfondies, soit à la procédure de notification et de consentement écrits préalables. Laquelle des deux options est correcte dépend - du processus d'élimination prévu (par exemple élimination ou recyclage) - du pays de destination et de ses réglementations - de la classification des déchets En ce qui concerne les déchets eux-mêmes, la définition des déchets dans la directive-cadre sur les déchets s'applique . 2008/98/CE du 19 novembre 2008 et le règlement relatif à la liste européenne des déchets (règlement liste des déchets AVV).
-
HDéfinition du fabricant Fabricant de batteries La définition du fabricant résulte des articles 3 et 12 de la directive 2006/66/CE sur les batteries. Ainsi, est considéré comme fabricant une personne dans un État membre qui, quelle que soit la technologie de vente, y compris la technologie de communication à distance, au sens de la directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 1997 relative à la protection des consommateurs dans dans le cadre de contrats à distance (1), les piles ou accumulateurs, y compris les piles ou accumulateurs installés dans des appareils ou des véhicules, sont mis sur le marché commercial pour la première fois sur le territoire de cet État membre.
-
jeMise sur le marché des piles La responsabilité élargie du producteur résulte du fait qu'un fabricant (voir la définition du fabricant) met ses piles et accumulateurs sur le marché de l'UE. Selon l'article 3, paragraphe 14, de la directive sur les piles, la mise sur le marché est la livraison ou la mise à disposition, à titre onéreux ou gratuit, à ou pour un tiers à l'intérieur de la Communauté, ce qui comprend également l'importation sur le territoire douanier de la communauté. La terminologie de déploiement n’est pas définie davantage. Il est à noter que les définitions entre la directive sur les batteries 2006/66/CE et la directive DEEE 2012/19/UE ne sont pas identiques. Par exemple, la directive DEEE 2012/19/UE ne mentionne pas les livraisons dans sa définition. Dans la pratique administrative, les obligations sont souvent vérifiées sur la base de la facturation des opérateurs économiques concernés. Il est donc conseillé de vérifier tant la chaîne d'approvisionnement que les processus de facturation au regard des obligations étendues du fabricant et de garantir des enregistrements appropriés. Informations destinées aux utilisateurs de batteries La réalisation des objectifs des directives environnementales dépend dans une large mesure de la manière dont les utilisateurs pré-trient les anciens appareils. Par conséquent, conformément à l'article 20 de la directive 2006/66/CE, les utilisateurs doivent être informés en conséquence : (a) des effets possibles des substances contenues dans les piles et accumulateurs sur l'environnement et sur la santé humaine ; b) les piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets municipaux non triés. c) les systèmes de collecte et de recyclage mis à leur disposition ; d) leur contribution au recyclage des piles et accumulateurs usagés ; e) la signification du symbole de la poubelle barrée et des symboles chimiques Hg, Cd et Pb. Par ailleurs, il est demandé aux utilisateurs finaux de retirer les piles contenues dans les anciens appareils électriques. Les déchetteries par exemple reprennent ces informations. En France, ces instructions de séparation font partie de l'étiquetage Triman.
-
J.Rapports annuels pour les batteries (voir rapport sur le volume des ventes)
-
KÉtiquetage des piles L'étiquetage des piles et des accumulateurs est réglementé par l'article 20 de la directive sur les piles 2006/66/CE. Outre le marquage avec la poubelle barrée (voir aussi "poubelle barrée"), les piles et accumulateurs portables doivent être marqués de leur capacité de manière visible, lisible et indélébile (voir article 20, paragraphe 2, du la Directive Piles 2006/66/CE). Conformément à l'article 21, paragraphe 3, de la directive sur les piles, les piles, accumulateurs et piles bouton contenant plus de 0,0005 % de mercure, plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb doivent porter le symbole chimique du métal en question (Hg , Cd ou Pb). L'étiquette chimique indiquant la teneur en métaux lourds doit être imprimée sous le symbole de la poubelle barrée ; le signe doit occuper une superficie d'au moins le quart de la taille du symbole. Systèmes collectifs pour piles La reprise opérationnelle des piles et accumulateurs usagés, notamment dans le cadre de l'élimination municipale des piles d'appareils, est effectuée dans toute l'Europe et dans le monde par des organismes spécialement conçus, appelés systèmes de collecte ou collectifs. Certains de ces systèmes suivent une approche à but non lucratif.
-
LAutorisation Les broyeurs, mais également les prestataires de services d'élimination des déchets, doivent répondre à des exigences et être officiellement reconnus pour ces activités. Ces justificatifs doivent être présentés lors de la passation de la commande. Les systèmes de collecte ne peuvent également être exploités qu’avec autorisation.
-
M.Surveillance du marché Le nouveau règlement sur la surveillance du marché s'applique à partir du 16 juillet 2021. Il renforce les pouvoirs des autorités pour lutter contre les distorsions de concurrence et les risques pour la population. Quantités minimales pour l'enregistrement des batteries La directive sur les batteries 2006/66/CE ne reconnaît aucune quantité minimale en dessous de laquelle l'enregistrement ne serait pas nécessaire (voir également les limites mineures). Cependant, l'article 18 (Petits fabricants) prévoit un allègement financier pour les fabricants et les distributeurs de petites quantités. Cependant, le montant d’un petit montant n’est pas quantifié (« très petit montant »). Rapports pour les batteries (voir rapports sur les quantités vendues)
-
NNuméros sur les factures (voir numéros d'enregistrement pour les piles et accumulateurs)
-
P.Responsabilité du producteur pour les batteries (voir responsabilité élargie du producteur)
-
R.Numéros d'enregistrement des piles et accumulateurs Les registres et les systèmes collectifs attribuent des numéros individuels après l'enregistrement. Dans certains pays, ceux-ci doivent être imprimés sur les factures et autres documents commerciaux ou publiés sur des sites Web. Les autorités et systèmes ainsi que la société envenance GmbH fournissent des informations à ce sujet.
-
TEtiquetage Triman pour les batteries L'étiquetage français Triman sert à informer les utilisateurs sur le tri des déchets et a pour but de contribuer à atteindre les objectifs de collecte de la Directive Piles mais aussi d'autres directives déchets. Le Triman est composé d'un logo et d'une zone avec des instructions de tri. Le marquage Triman est en vigueur depuis le 15 décembre 2022, et une période transitoire jusqu'au 15 juin 2023 s'applique à la vente d'appareils déjà fabriqués et non marqués. Malgré l'ouverture d'une procédure par la Commission européenne contre l'obligation d'étiquetage, le règlement Triman continue de s'appliquer.
-
DANSMise en œuvre de la directive sur les batteries La directive sur les batteries 2006/66/CE est un ensemble de lois européennes qui doivent être transposées dans le droit national par les États membres. Cela signifie que la directive sur les batteries ne s'applique pas directement dans le champ d'application des États membres respectifs, mais que des lois spéciales doivent être adoptées pour garantir les exigences de la directive sur les batteries. En revanche, la réglementation des batteries s’appliquera immédiatement.
-
DANSRapports sur les volumes de ventes Le reporting sur les volumes de ventes rend visible l'engagement du fabricant et du distributeur respectif et sert de base au calcul des contributions d'engagement financier. En outre, les rapports sur le volume des ventes servent de base pour mesurer la réalisation des objectifs de collecte. En raison de l'importance centrale des rapports sur les quantités vendues pour la gestion et le traitement des obligations d'élimination et de leur bonne mesurabilité, le système de reporting est bien surveillé par les autorités et les systèmes. Les rapports sur le volume des ventes de piles et d'accumulateurs en Europe suivent différents cycles et fréquences. Un grand nombre de pays n'exigent que des rapports annuels pour les piles et accumulateurs, mais il existe également des pays qui proposent des rapports trimestriels, voire mensuels. Les registres, les systèmes ainsi que la société envenance GmbH se feront un plaisir de fournir des informations précises.
-
AVECRegistre central des batteries de l'UE Il n'existe pas de registre central européen ni de registre de l'UE. (voir aussi registre européen)